A minha dúvida é sobre se a palavra leva acento (fórum) e se o plural é fóruns ou, em latim, fora.
Esta é uma polémica que está activa e será, para alguns, totalmente estéril.
Pela minha parte, não reivindico para ela uma grande fecundidade, mas gostaria, com certeza, de ver o assunto esclarecido.
Na rede, os espaços assim designados pretendem (ou anunciam) ser lugares de discussão e polémica sobre um assunto particular ou sobre uma determinada temática.
É de notar que esses espaços têm donos (designados como administradores ou moderadores) que são quem, na realidade, controla aquilo que pode ou não aparecer nas páginas e tópicos associados. Exercem sobre os participantes uma censura efectiva, que pode passar tanto pela modificação como pela supressão pura e simples das mensagens ou respostas. Dispõem de um mecanismo repressivo que consiste no banimento, temporário ou definitivo, dos membros transgressores das regras, como forma de controlar o funcionamento do fórum.
Normalmente, esses administradores/moderadores são membros que também participam nas discussões. Portadores de uma dupla qualidade, fácil é suceder que, em caso de discordância quanto a matérias concretas, as desavenças contaminem a própria função de “juiz” que compete ao moderador, com as consequências que se podem imaginar.
O poder dos administradores/moderadores é absoluto e pode conduzir a tentações e condutas autoritárias (evidentemente que isso pode provocar o desagrado dos participantes e consequente descrédito do fórum).
Assim, se participar num desses espaços, não esqueça que aquilo não é o seu blogue. Com maior ou menor observância das regras previamente explicitadas, quem manda ali, em última instância, é o administrador/moderador (por outras palavras, o dono).
De tal maneira que, caso surjam problemas, e quase sem dar por isso, o participante, em vez de estar no fórum, está fora (!).